June 1, 2015

Viimased päevad Türgis (13.04 - 26.04) - The last days in Turkey

Kallis lugeja

Palun väga vabandust, et ma ei ole juba üle kuu aja siia mitte midagi pikemalt kirjutanud!
Iraanis on ...blogspot.com internetileheküljed blokeeritud, ainult ühes kohas õnnestus teha (illegaalse programmi abiga) lühikene sissekanne!


Pidin kahjuks katkematu ainult jalgi 4820 km pikkuse jalutamise Tallinnast katkestama Erzurumis Ida-Türgis.
Ma ei jalutanud viimast 310 km Erzurum'ist Iraan'i piirini. 

Esimest korda kasutasin bussi, kuna Ida-Türgi piiriäärsetel aladel tegutsevad Kurdi separatistlikud mässulised (terroristid). 
Kõik minu Türgi sõbrad ja tuttavad keelasid mul väga rangelt sealt jalgsi läbi jalutamise!
Jalutamine siiski jätkub . . .


Dear reader 

I am very sorry that I have not written here anything for more than 1 month! 
In Iran the blogspot.com web pages are blocked. 

I had to finish the only walking from Estonia in Erzurum, Turkey after 4820 km of only walking. 
I will continue the walking but I did not walk the last 310 km in Turkey from Erzurum to the border of Iran. 
First time I used the bus because near the borders there are Kurdish separatist terrorists. 
All my Turkish friends advised me very strongly not to walk there!
But the only walking will continue . . .


Võtan nüüd siiski suhteliselt lühidalt kokku selle, kuidas möödusid minu viimased päevad Türgis . . .
will write now quite shortly how were my last days in Turkey . . .

13. aprilli õhtuks olen jõudnud Erzurum'i - Ida-Türgimaa ühte suurimasse linna. Olen jalutanud 4820 km - 4820 ainult jalgsi, kasutamata autosid, busse, ratast, ronge, lennukeid.
Selleks on mul kulunud 11 kuud.

On the evening of April 13 I have arrived to Erzurum - one of the biggest cities in East Turkey.
I have walked 4820 km - 4820 km only by foot using no cars, buses, trains, planes, bikes.
I have walked for 11 months. 

Erzurumi linnas on minuga koos filosoofiatudeng Alper Yıldıs.
Alper ja tema korterikaaslased majutavad ja toidavad mind nädal aega! Alper on minuga väga lahke, sõbralik ja kannatlik - aitab mul otsida Iraani saatkonda, jalutab minuga läbi Erzurumi linna nii vihmas, päikeses kui lumes...

Alper Yıldıs
is together with me in Erzurum.
Philosophy student Alper and his flatmates host and feed me for one week. Alper is very kind, friendly and patient with me - he takes me to many interesting places, helps me to find the Iranian Embassy  - he walks together with in rain, sunshine and snow...

Türgi kohv koos Alperiga ühes Vana Erzurumi restoranis

Turkish coffee with Alper in one restaurant in Old Erzurum

2 karvast

2 hairy

Aitamas Türgi mehel Alperil kiiremini uisutada

Helping the Turkish man Alper to skate faster

Väga eriline kohtumine
Aylin Börkü (vasakul) ja Burcu Ceylan (paremal)
2 tudengit Türgi pealinnast Ankarast tunnevad,
et mina ja minu rändamine on huvitav.
Selleks, et minuga kohtuda, sõidavad nad Ankarast Erzurumi 
880 km.
Me veedame koos 3 päeva ning siis sõidavad Aylin ja Burcu 880 km tagasi Ankara - kokku üle 1750 km ! ? !
Tunnen ennast väga erilisena ! ! !
Mitte ükski neiu ei ole veel varem ainult minuga kohtumine pärast sõitnud üle 1750 km.

The very special meeting

Aylin Börkü
(left) and Burcu Ceylan (right)
2 students from Ankara - the capital of Turkey.
They felt that me and my traveling is interesing.
They drove 880 km from Ankara to Erzurum to meet me.
We spent 3 days together and then Aylin and Burcu left - they drove 880 km back to Ankara - total over 1750 km ? ! ?
I am feeling very special ! ! !
No girl before has ever traveled more than 1750 km just to meet and to be with me.

Aylin Börkü & Burcu Ceylan


Tere hommikust !

Good morning !

" Maailmas on mitmeid häid inimesi, vahel nad tulevad sinu juurde või sina lähed nende juurde.." - Aylin Börkü

" There are many good people in the word, sometimes they come to you, or you go to them.." - Aylin Börkü

Aitäh Sulle kogu selle armastuse eest,
mis Sa minult võtsid ja mulle andsid !

Thank You for all the love
that You took from me and gave to me !

Restoran Erzurumi vanalinnas

Restaurant in Old Erzurum



Vaade Erzurumi lossitornist

View from Erzurum castle tower


Saan kätte Iraani viisa Erzurumi Iraani konsulist

I get the visa for Iran from the Iranian consulate in Erzurum

Lumi Erzurumis 21. aprilli hommikul

The snow in Erzurum on the morning of April 21

Hüvastijätt minu suure abilise Alperiga.
Kasutan bussi, et sõita 180 km kaugusel asuvasse Ağrı linna.
21. aprill kell 12:23

Time to say goodbye with my big helper Alper.
I will use the bus to drive to 
Ağrı (180 km away)
At 12:23 PM on April 21 

Taaskohtumine Ilker Durmuş'iga Ağrı linnas.
Esimest korda kohtusime Ilkeriga Lääne-Türgis Lüleburgaze linnas eelmise aasta 20. oktoobril.
Inglise keele õpetaja Ilker majutas siis mind oma vanematekodus üle 2000 km lääne pool.
Kohtume taas, kuna Ilker on vahepeal kolinud Lääne-Türgist Ida-Türgimaale - mina jalutanud.

Meeting again with 
Ilker Durmuş in Ağrı.
First time we met with Ilker last year on October 20.
English teacher Ilker hosted me then in his parents home in Lüleburgaz more than 2000 km west.
We meet again because Ilker has moved from west Turkey to east Turkey - I have walked.  
Läheme poistega külastama Ishak Pasha Paleed, mille ehitamist alustati 1685.

Together with boys we go to visit Ishak Pasha Palce - construction was started in 1686 by Colak Abdi Pasha.




Õnnelikud
Vasakult Cihan KırmızıgülIlker DurmuşMustafa Erol ja Adem Demir 

Happy
From left 
Cihan KırmızıgülIlker DurmuşMustafa Erol and Adem Demir 




Poisid eeslitega

The boys with the donkeys

Türgimaa kõrgeim mägi Ararat (Ağrı Dağı) 5,137 m

15:42 April 23

Ararat 
(Ağrı Dağı) - The highest mountain in Turkey - 5,137 m

Posid, aitäh Teile selle erilise aja eest !

Boys, thank You for this special time !

Ararat - Ağrı Dağı

Minu sõber Ilker Durmuş & suitsust süda

My friend Ilker Durmuş & the heart of smoke


Hüvasti kallis Türgimaa !
Hüvasti kallid inimesed !
Aitäh Teile kõigile !
Armastan Teid väga, väga, väga !!!


Goodbye dear Turkey !
Goodbye dear Turkish people !
Thank You all !
 I love You very, very, very much !!!

1 comment: